Sabil

Biblioteca · La oración

Al-Fatiha, aleya a aleya

Al-Fatiha es la primera sura del Corán y la recitas en cada rak'a. Vamos a entender lo que dices.

  1. بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

    Aleya 1

    En el nombre de Allah, el Compasivo, el Misericordioso.

  2. الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

    Aleya 2

    Alabado sea Allah, Señor de los mundos.

  3. الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

    Aleya 3

    El Compasivo, el Misericordioso.

  4. مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ

    Aleya 4

    Soberano del Día del Juicio.

  5. إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

    Aleya 5

    Solo a Ti adoramos y solo a Ti pedimos ayuda.

  6. اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ

    Aleya 6

    Guíanos por el camino recto.

  7. صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ

    Aleya 7

    El camino de quienes has agraciado, no el de quienes merecieron Tu ira ni el de los extraviados.

Para recordar

Las traducciones del Corán explican su significado; el Corán en sí es el texto árabe.

Fuente: Corán 1:1-7 · Sahih al-Bujari 756

Practica esta clase en la app

Pon a prueba lo aprendido

الْحَمْدُ لِلَّهِ · مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ · إِيَّاكَ نَعْبُدُ · اهْدِنَا الصِّرَاطَ
  • الْحَمْدُ لِلَّهِ: Alabado sea Allah
  • مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ: Soberano del Día del Juicio
  • إِيَّاكَ نَعْبُدُ: Solo a Ti adoramos
  • اهْدِنَا الصِّرَاطَ: Guíanos por el camino
¿Cuántas aleyas tiene Al-Fatiha?5 · 7 · 10

✓ 7

Al-Fatiha se recita en cada rak'a.Verdadero · Falso

✓ Verdadero